Перевод для "estoy preguntando" на английский

Estoy preguntando

• i am asking
• i'm asking

Примеры перевода

i am asking

—Eso es lo que le estoy preguntando, sí.
‘That is what I am asking, yes.’

Eso es exactamente lo que estoy preguntando.
That is exactly what I am asking.

Es lo que te estoy preguntando, Kay.
It is what I am asking you, Kay,

—Ya sabes qué estoy preguntando, excelencia.
“You know what I am asking, Your Excellence.”

—Bueno, señor Wiggan, se lo estoy preguntando a usted.
Well, Mr. Wiggan, I am asking you.

Te estoy preguntando a ti, a ti personalmente, qué tienes contra la belleza.
I am asking what you, you yourself, have against beauty.

—Desde luego, pero le estoy preguntando cuánto vale.
“No doubt; but I am asking you how much you paid for it.”

—Es precisamente lo que te estoy preguntando —insistió Meingast.
“That’s just what I am asking you about,” Meingast prompted.

i'm asking

—No. Estoy preguntando: “¿Para qué?”
No, I'm asking 'what for?'

Eso es lo que te estoy preguntando.
That's what I'm asking.

—Esto es lo que le estoy preguntando.
"That's what I'm asking you.

Le estoy preguntando sobre observación.
I'm asking about an observation.