Примеры перевода
El jardín moderno, restaurado después de muchos años de abandono y abierto al público en 1980, es fiel al jardín de Monet en su disposición básica, pero ya no está plantado con esas masas de un único color que diseñara Monet, sino que obedece a un estilo de bordes mixtos, con distintas variedades entremezcladas por doquier, magníficas combinaciones de color y textura que le otorgan un efecto completamente distinto de una estación a otra.
The modern garden, restored after long years of neglect and opened to the public in 1980, is faithful to Monet’s garden in its basic layout, but with the planting no longer the masses of a single colour that Monet had designed but a mixed border style with different varieties mingled everywhere – wonderful combinations of colour and texture that give an entirely different effect from season to season.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test