Примеры перевода
Tengo razones para estar cabizbajo y dolorido. Pero no necesitan molestarte.
I have reasons to be downcast and pained but they needn't bother you.
Zifnab asintió, cabizbajo.
Zifnab was downcast.
₿Por qué andas cabizbajo?
Why is your face downcast?
Milagros permanecía cabizbaja.
Milagros remained downcast.
cuando, cabizbajos, vacilantes, tienen que ir
as downcast, halting, they must go
Ella se chupó el labio inferior, cabizbaja.
She sucked on her lower lip, eyes downcast.
Por eso Caín se enfureció y andaba cabizbajo.
So Cain was very angry, and his face was downcast.
– preguntó, cabizbajo, Talen con un hilillo de voz.
Talen asked in a small voice, his face downcast.
Me obedeció a regañadientes y regresó cabizbajo al chalet.
He obeyed only reluctantly and slunk, downcast, back to the house.