Перевод для "estado unidos" на английский

Estado unidos

• been united
• united states

Примеры перевода

been united

En las conferencias y convenciones de la Asociación Internacional Soroptimista y de la Federación, hubo oradores de las Naciones Unidas y se incorporaron en el orden del día temas relativos a las Naciones Unidas.
At SI and federation conferences and conventions, there have been United Nations speakers and United Nations-related topics as agenda items.

La comunidad internacional está unida en la lucha contra el terrorismo internacional a raíz de los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001 en los Estados Unidos.
The international community has been united in fighting against international terrorism since the terrorist attacks in the United States on 11 September 2001.

NEIL GAIMAN Autor ...que había estado en Estados Unidos y me comentó sobre una película llamada La guerra de las galaxias.
Neil Gaiman Author I had been ... United States And told me about a movie calledStarWars.

Nunca hemos estado unidos y nunca lo estaremos.
We've never been united, and we never will be.

Los Briga y los Kumtak han estado unidos por mucho tiempo.
The Briga and the Kumtak have been united for countless cycles.

Las nuestras no siempre han estado unidas.
Our wills haven't always been united.

Las manadas deberían haber estado unidas.
The packs should have been united.

Hasta los libros de texto coincidían en afirmar que habíamos estado unidos cuando las naves dejaron Mercurio.
Even the history books agreed that we'd been united when the ships left Mercury.

Y además, claro está, eran padres de aquel hermoso niño, y como padres siempre habían estado unidos y de acuerdo.
And also of course they were the parents of this beautiful boy and as parents they had always been united and in agreement.

united states

Pero aquello fue en los Estados Unidos.
But this was in the United States.