Перевод для "estado recientemente" на английский

Estado recientemente

• been recently
• recently been

Примеры перевода

been recently

Podría decirnos dónde ha estado recientemente.
It could tell us where he'd been recently.

recently been

¿qué otras bailarinas han estado recientemente en su coche?
What other female performers have recently been in your car?

Podría al menos decirnos si habían estado recientemente confesándose?
Could you at least tell us if they had recently been to confession?

Y cuando registramos su coche, encontramos evidencias de que un bebé había estado recientemente en el asiento de atrás.
And when we searched his car, we found evidence that a baby had recently been in the backseat.

Algunos dicen que ha estado recientemente sacando discos Pop bajo el pseudónimo de Lady Gaga.
Some say that he's recently been releasing pop records under the pseudonym of Lady Gaga.

Además de Patty Gray y Dolly Moore, ¿puede decirnos qué otras bailarinas han estado recientemente en su coche?
Other than Patty Gray and Dolly Moore, Can you tell us what other female theatrical performers Have recently been in your car with you?

Buenas noches. El arquitecto es más conocido que el periodista tiene tiempo para activamente trabajar en numerosas organizaciones de caridad y ha estado recientemente predicando en forma diaria para defender a los abandonados y menesterosos
The architect is better known than thejournalist who finds time to actively support numerous charitable organizations and who has recently been preaching on a daily basis to defend the homeless and the underprivileged.

Necesitaba hablar con alguien que me entendiese, ...con quien hubiese estado recientemente.
I needed to talk to someone who understood me, someone I had recently been intimate with.

Tendremos que visitar la casa de cada víctima para comprobar si alguno de sus familiares, han estado recientemente en Delhi, Rajasthan, UP o Dehradun.
We will need to visit each victim's house to check if any of their relatives have recently been to Delhi, Rajasthan, UP or Dehradun.