Перевод для "estado prohibida" на английский

Estado prohibida

• forbidden state
• been banned

Примеры перевода

been banned

Se ha prohibido la concesión de licencias de armas de calibre prohibido.
The issuance of licences for prohibited bore weapons has been banned.

Odio decirte que, la Olimpiada ha estado prohibida por como 40 años.
I hate to tell you, the Greek Olympiad's been banned for like 40 years.

Y los nazis nunca explicaron por qué los judíos se habían concentrado en ciertas profesiones: que muchas otras les habían estado prohibidas durante siglos.
Nazis never gave the reason why Jews were concentrated in some walks of life - that the Jews had been banned from other careers for hundreds of years.

Y ha estado prohibido desde el 2003 por ser cancerígeno.
And it's been banned since 2003 because it's a carcinogen.

Y ha estado prohibido durante las últimas dos décadas por su relación con el cáncer.
And it's been banned for the past two decades because of its link to cancer.

He estado prohibido desde Marte por vida.
I've been banned from Mars for life.

Y eso incluye cualquier sustancia que siempre ha estado prohibida?
And that includes any substance that's ever been banned?

Este pronombre estaba prohibido por la Corporación.
This pronoun had been banned by the Corporation.