Примеры перевода
Navegador Rago he estado.. pero.. pero!
Navigator Rago I have been.. but.. but!
Tú podrías haber estado, pero yo no.
You might have been but I wasn't.
Yo jamás he estado, pero... es como nuestra playa.
I've never been, but... it's kind of our beach.
Lo habría estado, pero sólo tenía un año.
I would have been, but I was one.
Nunca he estado, pero se llama Bleu Room.
I've never been, but it's called the Bleu Room.
Pudo haber estado, pero no estuvo.
He could have been, but he wasn't.
- Nunca he estado, pero...
Very dry. - I've never been, but...
He estado, pero nunca un 1 3. Toma.
I've been, but not on the 13th.
No debí haberlo estado. Pero me sentía tan adulta.
I shouldn't have been but I felt so grown up.
Me gustaría haber estado, pero no estaba.
I wish I could've been, but I just wasn't.
Dos viven en el Estado, pero sólo uno en Los Ángeles.
Only two live in state, but only 1 lives in L.A.
Un pedido especial a otro estado, pero tardará unas semanas.
Special order from another state, but that would take a few weeks.
Son enemigos del Estado, pero di mi palabra.
You are enemies of the state. but I gave my word.
Otro está fuera del estado, pero aparentemente no está confirmado.
Another is out of state, but apparently it's unconfirmed.
Volver a ese estado, pero... al aire libre.
Return to that state but... in the open.
Cosa que agradecemos al estado, pero Ryan quiere una familia.
For which we thank the state, but Ryan wants a family.
"la observan casi todos los estados, pero..." Escucha esto.
"... is adhered to by most of the states, but..." Listen to this.
Somos un pequeño estado, pero damos multas grandes.
We're a small state, but we give big tickets.
Cazar es legal en algunas partes del estado, pero...
Like venison. Hunting's legal in some parts of the state, but...
Bueno, no tenemos muchos amigos en el Estado, pero...
Well, we don't have many friends in the state, but...