Перевод для "estado de texas" на английский

Estado de texas

• texas state
• state of texas
• texas

Примеры перевода

texas state

Salud, concienciación y prevención: La organización participó en una mesa redonda con representantes del estado de Texas sobre los problemas a los que se enfrentan los afroamericanos en ese estado, en el Legislative Black Caucus de Texas, que acogió su 11º Cumbre Bienal Afroamericana el 28 de febrero y el 1 de marzo de 2011.
Health, awareness and prevention: the organization participated in a panel discussion with Texas State representatives on issues that African Americans face in Texas at the Texas Legislative Black Caucus, which hosted its eleventh biennial African American Summit on 28 February and 1 March 2011.

:: El Club Rotario Laredo en Texas (Estados Unidos de América) y los clubes rotarios de Reforma, Villa y Nuevo Santander (México), en asociación con el Amistad Reading Council (Consejo de Lectura Amistad) y la Asociación de Lectura del Estado de Texas, recibieron una subvención de 20.000 dólares de los EE.UU. de Rotary para inaugurar una biblioteca en una escuela primaria de México.
:: The Rotary Club of Laredo, Texas, United States of America, and the Rotary Clubs of Reforma, Villa, and Nuevo Santander, Mexico, in partnership with the Amistad Reading Council and the Texas State Reading Association, received a Rotary grant that brought in $20,000 to open up a library in an elementary school in Mexico.

Natural de Midland, Texas, graduada por la Universidad del Estado de Texas.
Born Midland, Texas, graduate of Texas State.

El gobierno del estado de Texas hubiera debido enfrentarse a este reto, pero el gobierno del estado de Texas era bien conocido por su falta de genio.
Texas state gov-ernment should have risen to this challenge, but Texas state govern-ment was well known for its lack of genius.

Tenía otras cosas de las que preocuparse allí, en la Penitenciaría del estado de Texas, en Huntsville.
He had other things to concern him here at the Texas State Penitentiary at Huntsville.

state of texas

Cortesía del estado de Texas.
Courtesy of the state of texas.

DEPARTAMENTO CORRECCIONAL DEL ESTADO DE TEXAS
STATE OF TEXAS DEPARTMENT OF CORRECTIONS

El estado de Texas contra Frank Ashkani.
The state of Texas versus Frank Ashkani.

- ... al gran estado de Texas.
- to the great state of Texas.

Un pedazo de oasis el estado de Texas.
An oasis strip state of Texas.

Soy del estado de Texas, señora.
I'm from the state of Texas, ma'am.

Primer delito en el estado de Texas.
First offense in the state of Texas.

- Suficiente para el Estado de Texas.
Old enough for the state of Texas.

"Firmado, el gobernador del estado de Texas"
"Signed, governor, state of Texas."

—¿Y el estado de Texas está de acuerdo?
“And the state of Texas is okay with that?”

—El estado de Texas puede pagarte una compensación.
“The state of Texas can compensate you.”

¿Cómo va la vida en el gran estado de Texas?
How’s life in the great state of Texas?’

Lo mismo hacía el gobernador del gran estado de Texas.
So did the governor of the great state of Texas.

—¿Al tribunal sí y a la fiscalía del estado de Texas no? —ladró Jenkins.
“The court, but not the prosecutors for the state of Texas?” barked Jenkins.

—El jueves pasado, el estado de Texas ejecutó a un inocente.
Last Thursday, the State of Texas executed an innocent man.

El estado de Texas no me permitió asistir a su entierro.
The State of Texas would not allow me to attend his funeral.

Por lo que yo sé, a lo mejor trabajas para el estado de Texas.
You might be working with the state of Texas for all I know.

texas

PRISIÓN: BEAUMONT, TEXAS
PRISON: BEAUMONT, TEXAS

Texas (EE.UU.)
Texas, U.S.A.

—¿Por qué Texas? —Porque en Texas todo es más grande.
“Why Texas?” “Because everything is bigger in Texas.”

—¿Ha sido aplastada la revolución en Texas, Texas?
“And in Texas, Texas, the Revolution has been crushed?”

Su tía va a llevársela a Texas. —¿Texas?
Her aunt is taking her to Texas.” “Texas?”

—Sí, es el carcelero más gentil de todo Texas, Texas.
“Oh', he’s the genteelest jail warden in all Texas, Texas.