Примеры перевода
—¿He estado cerca de ella en algún momento?
“Have I been near there?”
Había estado cerca de la muerte.
He had been near death.
Sí, había estado cerca de la guerra.
Oh, she’d been near to war.
¡Había estado cerca de una de ellas, había traficado con sus miembros!
He'd been near one, traded with the members!
Fuera del apartamento estaban cerca de cero.
It had been near zero outside the apartment.
Pero si yo hubiera estado cerca de ella aquel día…
But if I had been near her that day—
Habían estado cerca, muy cerca.
That had been close, very close.
Estaban cerca de un lugar seguro.
They’d been close to safety.
Había estado cerca de la forma de guerra.
She’d been close to warform.