Примеры перевода
Estaba hasta el cuello de inspecciones, ejercicios.
I was up to my ears in inspections, drills.
Sí, estaba, hasta hace un par de semanas.
Yeah, I was, up 'til a couple weeks ago.
, ¡El tipo estaba hasta los codos!
He was up to his elbows!
estaba hasta el cuello con una caso importante
I was up to my necking a major class action.
Estaba... hasta arriba de carne asada.
I was... up to my ears in roast beef.
Estaba hasta arriba en el trabajo.
I was up to my eyes in it at work.
Rich estaba hasta el cuello con sus deudas.
Rich was up to his neck in debt.
- Estaba hasta arriba.
She was up for it.
Sí, lo estaba hasta hace unos minutos.
Yeah, she was up just a few minutes ago.
Estaba hasta aquí de agua...
I was up to here in water...