Перевод для "estaba atrapando" на английский

Estaba atrapando

• was catching
• i was catching

Примеры перевода

was catching

Las redes abandonadas o desechadas siguen atrapando tortugas marinas y causándoles la muerte; en el mar las ahogan y en las playas donde anidan, las crías quedan enredadas (Ross, 1987).
Discarded and abandoned fishing nets are catching and killing marine turtles. In the sea, the nets drown turtles. On nesting beaches, they entangle young ones (Ross, 1987).

- Yo estaba atrapando esa noche.
I was catching that night. It wasn't your fault.

Bueno, estaba atrapando un par de olas más en Surfrider.
Well, I was catching a couple extra waves out at Surfrider.

Yo estaba atrapando cangrejos, y me sentí justo en la parte superior de las ostras...
I was catching crabs, and I felt right on the top of the oysters...

—Atrapando a delincuentes.
Catching criminals.

—Siempre te acaban atrapando.
“It’ll catch up to you.”

—le pregunté atrapando las bolsas.
I asked, catching the sacks.

Tú eras bueno atrapando a esta gente.
You were good at catching these people.

El mercurio se hundió, atrapando las balas.
The mercury puckered, catching the bullets.

—¡A-atrapando a un co-contrarrevolucionario! —¿En mi pocilga?
“C-catching a c- counterrevolutionary ! “In my pigpen?”

Llevaba 20 minutos agachado en el callejón detrás de un grupo de tiendas, atrapando y tomando, atrapando y tomado.
He had crouched in this alley behind a row of shops for twenty minutes now, catching and drinking, catching and drinking.

No había por qué estropear un buen día atrapando a alguien.
No point in spoiling a good day by catching someone.

—Podrías ganarte muchos puntos atrapando a Narayan Singh.
“You could make big points by catching Narayan Singh.”