Перевод для "esta dividido" на английский

Esta dividido

• it is divided
• is divided

Примеры перевода

it is divided

Está dividido en dos partes.
It is divided into two parts.

Amnesty International en Eslovaquia: "Divididos por las fronteras, divididos por la religión" (17.960 euros);
Amnesty International in Slovakia - "Divided by Borders, Divided by Religion" (EUR 17,960)

Está dividida en tres secciones.
It is divided into three sections.

Estaba dividida en dos secciones:
It was divided into two sections:

Marruecos está dividido en regiones.
Morocco is divided into regions.

Está dividido en tres partes.
It is divided into three parts.

Pensión dividida
Divided pension

Era una cultura dividida, pero también era un país dividido.
It was a divided culture, but it was also a divided country.

Si los viets están divididos, lucha con un ejército dividido;
If the Viets are divided, he fights with a divided army;

Hasta ellos estaban divididos.
Even they were divided.

El ejército nordista es una fuerza dividida, caballeros, una fuerza dividida.
The northern army is a divided force, gentlemen, a divided force.

Las opiniones están divididas.
Opinions are divided.

La insurgencia está dividida;
The insurgency is divided;

La ciudad estaba dividida.
The city was divided.

Pero el país está dividido.
But the country is divided.

El pueblo estaba dividido.
The village was divided.

Exhaustivamente dividido.
Exhaustively divided.

is divided

La nobleza esta dividida
The aristocracy is divided.

El Santo Oficio esta dividido
The Holy Office is divided.

- Esta dividida en-- - ¿Que está haciendo?
-Ownership is divided-- -What are you doing?

El mundo esta dividido actualmente por tres facciones políticas.
Actually, the world is divided into three political factions.

Señoritas y Caballeros nuestro pais esta dividido como nunca antes y todos sabemos que solo un hombre tienes las agallas para decir lo que todos pensamos porfavor, den la bienvenida al hombre que sera el prox presidente de los E.U! El lame traseros, El lame traseros, El lame traseros
Ladies and gentlemen, our country is divided like never before, and we all know that only one man has the guts to say what we're all thinking. Please, welcome the man who, with your help, will soon be the next President of the United States! Douche, Douche, Douche, Douche, Douche,

SABES, SOLO SIENTO QUE LA VIDA ESTA DIVIDIDA
YOU KNOW, I JUST FEEL THAT LIFE IS DIVIDED UP

Air Force One, el avión del presidente esta dividido atrás la cabina de tripulación en tres compartimentos.
Air Force One, the president's plane, is divided behind the crew's cockpit into three compartments.

Babylon 5 esta dividida en varias secciones diferenciadas.
Babylon 5 is divided into several different sections.