Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
"si una mujer espera siempre por ti en la noche"
"If a woman always waits for you till late at night"
Por qué...? Por qué esperas siempre al último momento para contarme lo que pasa?
Wh... why do you always wait till the last minute to tell me what's going on?
Le dejo dinero y una lista... y espero siempre a que se haya ido para quitar el cerrojo.
And i always wait until he's gone away before i unlock the door. How can you live like this?
—Espero siempre hasta el último momento, por si lo consigo por mí mismo.
I always wait till the very end, in case I can do it on my own.
Espera siempre que te la den, a menos que el receptor del mensaje deje claro que no lo va a hacer.
Always wait for your tip, unless the message recipient makes it clear you’re not getting one.
Espera siempre a que los negocios marchen más en la feria, en las últimas horas de la noche, y así tiene el cuarto para él solo.
Always waits for business to turn bad, late nights, so he has that room to himself.
La dacha disminuye hasta convertirse en una manchita y se desvanece, y nos queda la imagen de un océano poderoso y seductor de memoria, imaginación y sueño, en el que nada muere, en el que lo que se quiere te espera siempre en un porche, o va corriendo hacia ti por un prado de colores vivos, con gritos infantiles y brazos abiertos y felices.
The dacha diminishes to a speck and vanishes, and we are left with the image of the mighty, seductive ocean of memory, imagination, and dream, where nothing dies, where what you need is always waiting for you on a porch, or running toward you across a vivid lawn with childish cries and happy, open arms. Tell me.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test