Перевод для "espíritus superiores" на английский

Espíritus superiores

• higher spirits

Примеры перевода

higher spirits

Lo sé por la expresión que mostraban los espíritus superiores… cuando me indicaron que me marchara.
I know because of the faces of the higher spirits…as they directed me to go down.

Si él sabe de su existencia, sería de esperar que otros espíritus superiores también estuvieran al corriente.
If he can be cognizant, one would think other higher spirits could also be.

—Los espíritus superiores no pueden ponerse en contacto con los que permanecen atados a la Tierra —dijo Mailey—.
"The higher spirits cannot reach earth-bound folk," said Mailey.

—¿Quiénes eran los espíritus superiores que vi, los que mostraban una expresión alegre y no cesaban de trajinar de un lado para otro, los que pasaban a través de los espíritus medianos, esos que los muertos no alcanzaban a ver?
“ ‘What were the higher spirits I saw, the ones who looked joyous and ran to and fro, the ones who passed right through the middle spirits, the ones the dead could not see?’