Перевод для "espíritus libres" на английский

Espíritus libres

• free spirits

Примеры перевода

free spirits

Todos los que buscan la justicia y todos los espíritus libres han estado esperando este momento y se les ha prometido ese momento glorioso.
All those seeking justice and all the free spirits have been waiting for this moment and have been promised such a glorious time.

¿No conocerás una colonia de espíritus libres?
Ever been to a colony of free spirits?

Había demasiados espíritus libres.
There were just too many free spirits.

¿Y qué deberían hacer esos espíritus libres?
And what do these free spirits have to do?

Piccolo dice que sois espíritus libres.
Piccolo says it's free spirit.

Se busca: espíritus libres con movimientos de baile.
Wanted: free spirits with dance moves.

¿Qué les ven los hombres a los irritantes espíritus libres?
What do men see in irritating free spirits?

- Somos espíritus libres, mamá.
We're--we're being free spirits, mom.

Lo título "Dos espíritus libres. "
Like Entitled two free spirits, this monument

Entre los norteamericanos abundan los espíritus libres como el de ella.
Among Americans, there are many free spirits like hers.

Ellos son los espíritus libres que acabarán con los designios de los tiranos.
These are the free spirits who will thwart the designs of tyrants.

Allí, a los espíritus libres les mandaban a los gulags.
Over there free spirits used to be marched to the gulags.

Mis compañeros eran los espíritus libres, los señores del alma.
My companions were the free spirits, the overlords of the soul.

Estoy aquí como plenipotenciario del reino de los espíritus libres.
I'm here as a plenipotentiary from the realm of free spirits.

—Los faunos son… hum… espíritus libres —explicó Hazel—.
“Fauns are, um, free spirits,” Hazel explained.

—Nosotros somos espíritus libres, ¿non? —gritó el maestro pastelero Albert, agarrando a Gabriel al tiempo que este se levantaba.
'We are free spirits, no?' cried Chef Albert, grabbing Gabriel as he rose.

Lo cual, por su parte, requería alimentar mentes libres y espíritus libres, y ello, a su vez, exigía «un espíritu de tolerancia».
That required nurturing free minds and free spirits, which in turn required “a spirit of tolerance.”