Перевод для "esencialmente agrícola" на английский

Esencialmente agrícola

• essentially agricultural

Примеры перевода

essentially agricultural

10. País esencialmente agrícola, sin recursos minerales que se hayan descubierto hasta hoy día, muy encerrado en relación con los grandes ejes de los intercambios internacionales, desventajado por su configuración multiinsular y por una demografía con efectos sociales y ecológicos desastrosos, las Comoras se enfrentan, muy mal pertrechadas, a los problemas del subdesarrollo, como lo muestran los datos que se ofrecen a continuación.
10. As an essentially agricultural country with as yet undiscovered mineral resources, completely cut off from the main international trade flows and handicapped by its fragmented, insular geography and a socially and environmentally damaging population situation, the Comoros are badly equipped to face the problems of underdevelopment reflected in the figures detailed below.

Esta desigualdad en la distribución se explica por el hecho de que el Togo es un país esencialmente agrícola (fuente: elementos estadísticos del censo de 1981).
This inequality in distribution is explained by the fact that Togo is an essentially agricultural country (source: Statistical elements of the 1981 census).

La economía, de naturaleza esencialmente agrícola, ha sufrido los efectos de los cambios de régimen: la producción de café, vainilla, clavo e incluso arroz se ha visto afectada.
Essentially agricultural in nature, the economy had suffered from the changes in regime: coffee, vanilla, clove and even rice production had suffered.

La población, esencialmente agrícola, que no podía seguir cultivando la tierra debido a las minas antipersonal, se ha visto privada de su principal fuente de ingresos; la pobreza y la hambruna han caído sobre el país y han comportado desplazamientos internos y éxodos en masa.
The essentially agricultural population could no longer cultivate the land owing to anti-personnel mines and it had thus been deprived of its main source of income; poverty and hunger had smitten the country and caused internal displacements and mass exoduses.

En efecto, Benin es un país de vocación esencialmente agrícola y profundamente preocupado por la persistente degradación de sus recursos naturales.
Benin, an essentially agricultural country, is very concerned at the continuing degradation of its natural resources.

Fue usted quien concibió y deseó esta Conferencia de París para ayudar a los barundi a salir de la crisis y de la pobreza y a pasar progresivamente de una economía esencialmente agrícola a una economía industrial.
The Paris Conference was conceived of and desired by you to help Burundi to overcome its crisis and poverty in order to make a gradual transition from an essentially agricultural economy to an industrial economy.