Перевод для "ese escape" на английский

Ese escape

• that escape

Примеры перевода

that escape

Nuestro país no escapó a esta realidad.
Our country did not escape that state of affairs.

Para muchos armenios, Kashatagh es una vía de escape.
For many Armenians, Kashatagh is an escape.

El resto escapó a territorio iraquí.
The rest escaped into Iraqi territory.

Muy pocas personas conocen ese escape.
Very few people know that escape.

Tenemos 29 minutos hasta que el oxígeno se agote en ese escape Pod.
We have 29 minutes until the oxygen runs out in that escape Pod.

Lo que sea... tú facilitaste un escape. Lo que quiere decir que eres culpable de todo crimen que yo pueda probar como resultado de ese escape.
Everything-- you facilitated an escape, which means that you are culpable for every crime that I can prove as a result of that escape.

¿Viste ese escape?
(WHISTLES) DID YOU SEE THAT ESCAPE?

Me enteré de ese escape.
I heard about that escape.

Ese escape fue muy inteligente de tu parte.
That escape was very clever of you.

carajo, me rompe el corazón... ver como la gente se desilusiona para conseguir ese escape... tan solicitado.
It's just fucking heartbreaking... to see how disillusioned people get, to where they... that escape is so sought after.

Erik o Houdini como lo conocen ustedes suele hacer ese escape tras una caja fantasma, donde nadie puede verlo.
Erik... Houdini as you know him... used to do that escape behind the ghost box, ere no one could see him.

Pero era un escape.
But he was an escape.

Pero no, no hay escape.
But no, there’s no escape!

O porque te escapas.
Or because you escape.

¡No se te escapa nada!
Nothing escapes you!

No se me escapa nada.
Nothing escapes me.

Pero yo escapé de eso, Lori, escapé con la ferocidad con que se escapa de la peste, Lori, y esperaré hasta que tú estés más preparada.
But I escaped that, Lóri, I escaped with the ferocity of someone escaping the plague, Lóri, and I’ll wait until you too are more ready.

no había ningún escape...
routine and…and…and…there was no escape…

—¡Escapa con la mochila!
Escape with the knapsack!

—Como ruta de escape.
As an escape route.