Перевод для "ese desafío" на английский

Ese desafío

• that challenge

Примеры перевода

that challenge

No son desafíos separados, sino caras distintas del mismo desafío.
Those are not separate challenges, but different faces of the same challenge.

Por lo tanto, el desafío del cambio climático es un desafío a nuestros esfuerzos de desarrollo.
The challenge of climate change is therefore a challenge to our development efforts.

Estos han sido los desafíos del pasado, son también los desafíos del presente y serán los desafíos del futuro.
These were the challenges of the past. They are also the challenges of the present, and will be the challenges of the future.

Este es un desafío moral, un desafío jurídico y un desafío político.
This is a moral challenge, a legal challenge and a political challenge.

Los desafíos mundiales que afrontan las Naciones Unidas son nuestros desafíos.
The global challenges which the United Nations faces are our challenges.

El desafío del cambio climático es un desafío para el desarrollo.
The challenge of climate change is a development challenge.

El desafío del desarrollo, como se debatió en Monterrey, es un desafío mundial.
The challenge of development, as was discussed in Monterrey, is a global challenge.

El desafío de la paz es el mayor de todos los desafíos, así que, elevémonos todos al nivel de ese desafío.
The challenge of peace is the greatest of all challenges. So let us rise to that challenge.

Creo que quería ese desafío.
I believe you want that challenge.

Renate ha aceptado ese desafío.
Renate has taken on that challenge.

Y me gusta ese desafío.
And I like that challenge.

Tratare ese desafío algún día.
I'll take up that challenge any day.

¿Por qué se pierde ese desafío?
Why did you lose that challenge?

Acepto ese desafio, si.
- I'll take that challenge, yes.

Has conocido a ese desafío,
YOU MET THAT CHALLENGE,

- ¿Cómo sobrepasaste ese desafío?
How did you just get through that challenge?

Sólo dos personas para ese desafío.
Only two people for that challenge.

Me gustó subir ese desafío.
I enjoyed taking up that challenge.

Un desafío es eso, un desafío. No es personal.
A challenge is a challenge. It isn't personal.

—¿Eso es un desafío?
“Is that a challenge?”

Ese era el desafío.
That was the challenge.

Eso fue todo un desafío.
That was a challenge.

Ese no era el desafío.
That wasn’t the challenge.

Eso sí que es un desafío.
Now, there is a challenge.

—Eres todo un desafío.
“You are a challenge.”

Y era también un desafío.
And it was also a challenge.

Esto de desafío no tiene nada.
This is no challenge at all.