Перевод для "escuelas secundarias y" на английский

Escuelas secundarias y

• high schools and
• secondary schools and

Примеры перевода

high schools and

Hay 1.196 escuelas secundarias técnicas para niños y 636 escuelas secundarias para niñas.
There are 1,196 Technical High Schools for Boys and 636 Technical High Schools for Girls.

En abril de 1991, el 97,4% de los estudiantes pasaron a las escuelas secundarias, y la relación entre las escuelas secundarias vocacionales y las escuelas secundarias generales era de 1:2 aproximadamente.
The percentage of those advancing to high school was 97.4 in April 1991, and the ratio of vocational high schools to general high schools is approximately 1:2.

Nota: La categoría "general" incluye escuelas secundarias de arte, escuelas secundarias de deportes, escuelas secundarias de idiomas extranjeros y escuelas secundarias de ciencias, así como escuelas secundarias regulares.
Note: The category "General" includes art high schools, sports high schools, foreign language high schools, and science high schools as well as regular high schools.

25. En 2010, 55.415 estudiantes abandonaron la escuela secundaria, de los cuales 43 asistían a escuelas secundarias nacionales, 38.372 a escuelas secundarias públicas y 17.000 a escuelas secundarias privadas.
25. In 2010, 55,415 students dropped out high school, of which 43 students withdrew from national high schools, 38,372 students from public high schools, and 17,000 students from private high schools.

Tenemos jardín de infantes, escuela primaria, escuela secundaria, y esos son los dormitorios.
We have kindergartens, elementary school, high school, and those are the dormitories.

Se ha graduado en la escuela secundaria, y quiere ser chef.
He just graduated from high school and he wants to be a chef.

Se salió de la escuela secundaria y se divorció.
She dropped out of high school and was divorced.

"La cabeza de la civilización si en las escuelas secundarias y universidades,."
"The head of civilization if in high schools and colleges,."

Estaba empezando la escuela secundaria, y Nicole estaba empezando su último año.
I was starting high school, and Nicole was starting her final year.

Me echaron de la escuela secundaria y hizo tiempo en un reformatorio.
I got kicked out of high school and did time at a reformatory.

Bien, dejé la escuela secundaria y perdí las ganas de vivir.
Well, I left high school and lost the will to live.

Terminé la escuela secundaria y fallé dos veces en el examen de ingreso a la universidad.
I finished high school and failed university entrance exams twice.

Cuatro años en la escuela secundaria y no un solo encuentro generado.
Four years in high school and not a single encounter generated.

Ella ha sido 374 desde escuela secundaria, Y ella tiene miedo ...
She's been 374 since high school, and she's afraid...

La Escuela Secundaria era fenomenal.
High School was swell.

Él estudiaba en la escuela secundaria.
He was a high school student.

—Fue mientras estaba en la escuela secundaria.
It was when I was in high school.

Y cuando terminé la escuela secundaria.
And then when I graduated from high school.

McAngus: Escuela secundaria escocesa.
MC ANGUS: Scottish high school.

Esto es cosa de la escuela secundaria, Richard.
'That's high school stuff, Richard.'

Probablemente aún no había acabado la escuela secundaria.
Probably not out of high school.

Ruth había cambiado mucho desde la escuela secundaria.
Ruth’s changed a lot since high school.

Se me ha olvidado la reunión de la escuela secundaria.
I forgot my high-school colors.

secondary schools and

La escuela secundaria pública de Montserrat es la única escuela secundaria.
The Government-owned Montserrat secondary school is the only secondary school.

b) De las escuelas secundarias inferiores a las escuelas secundarias superiores;
(b) From lower secondary schools to upper secondary schools;

¡La escuela secundaria no es para los pusilánimes!
. . .’ Secondary school teaching isn’t for the fainthearted!

A una cuadra del banco había una escuela secundaria.
There was a secondary school a block from the bank.

El centro de ayuda humanitaria había sido una escuela secundaria para chicas.
The relief center used to be a girls' secondary school.

Desviación Secundaria. Grupos Secundarios. Escuelas Secundarias.
Secondary Deviance. Secondary Groups. Secondary Schools.

La escuela secundaria en Chile era más difícil que la facultad aquí.
Secondary school in Chile was harder than college here.

A los catorce años, Ichimei entró en la escuela secundaria.
At the age of fourteen, Ichimei started going to secondary school.

Vladimir, de la escuela secundaria, probablemente podría derrotarla.
Vladimir's in the secondary school could probably take her out.