Перевод для "escorias" на английский

Escorias

сущ.

• slag

Примеры перевода

slag сущ.

Escoria de aluminio procedente de motores de cohetes de propulsante sólido
(b) Aluminium slag from solid rocket motors

Figuran entre ellos las cenizas del fondo, escorias, escorias de sal, cenizas volantes, polvo de calderas, gases y polvos de combustión, otras partículas y polvos, residuos sólidos del tratamiento de gases, granallas negras, residuos del tratamiento de escorias de sal y granallas negras, granallas y espumas;
These include bottom ash, slag, salt slags, fly ash, boiler dust, flue-gas dust, other particulates and dust, solid wastes from gas treatment, black drosses, wastes from treatment of salt slags and black drosses, dross and skimmings;

Minerales, escorias y cenizas
Ores, slag and ash

Lana mineral (lana de roca, lana de escoria)
Mineral wool (rock wool, slag wool)

Los desechos se degradan a sus componentes metálicos, escoria y gas.
Wastes are reduced to their metallic components, a slag and a gas.

:: Estudio termodinámico sobre la producción de silicio-manganeso a partir de la escoria
:: A thermodynamic study on production of silicon-manganese from slag

- Seguir fomentando la producción de cemento a granel y cemento de escoria.
- Further promoting the production of bulk and slag cement.

Astuto y Escoria.
Sly and Slag.

- Es una escoria.
- He's a slag.

¡Chaval, escoria, cabrón!
Dude, slag, bitch!

Importados escorias extranjeros.
Imported foreign slags.

¡Reducido a escoria!
Melted to slag!

Policías y Escorias.
Cowboys and Slags.

¿Esa montaña de escoria?
That slag heap?

Escoria... está llegando, ya llega, Escoria.
Slag... it's coming, it's coming, Slag.

—Esto no es más que un montón de escorias.
This is just a slag heap.

Seres de arena y escoria
The People of Sand and Slag

Escoria y cenizas del pasado.
Slag and cinders of the past.

Millard era pura escoria. Stevie también lo era.
Millard was a slag. So was Stevie.

Este hecho la hacía menos escoria;
That fact made her less of a slag;

Lo "redujeron a escoria", como decimos en el laboratorio.
“They 'slagged it down,' as we say at the lab.

Los tres se derritieron en montones de escoria.
All three melted into slag heaps.

Lo que le quedaba era una desagradable escoria de enfado.
What was left was an ugly slag of anger.

Pero la pequeña escoria quería diez mil.
The little slag wanted ten.