Перевод для "esconder y" на английский

Esconder y

• hide and

Примеры перевода

hide and

Con todo, el estilo eritreo de esconder de manera típica la agresión manifiesta no es nada nuevo para nuestra delegación.
But the Eritrean style of typically hiding naked aggression is not new to our delegation.

Ningún subterfugio puede esconder la persistente verdad.
No amount of subterfuge can hide this stubborn fact.

En consecuencia, tomó varias precauciones, entre ellas esconder dinero y otros objetos de valor.
As a result, he took a number of precautions, including hiding money and other valuables.

Este Comité Especial sabe qué están tratando de esconder.
This Special Committee knows what they are trying to hide.

El observador casual no podría menos que preguntar: ¿Qué están tratando de esconder?
The casual observer could not but ask "What are they trying to hide?"

El Uruguay no tiene nada que esconder.
Uruguay had nothing to hide.

No hay ninguna razón para que un Estado que no tenga nada que esconder permanezca fuera de la Convención.
There is no reason why a State with nothing to hide should stay outside.

Sus arrogantes discursos no pueden esconder el tufillo colonialista y racista que inspira su conducta.
Their arrogant statements cannot hide the colonial and racist inspiration behind their behaviour.

El hecho de que no siempre sea posible no debe esconder esta verdad.
The fact that this is not always possible should not hide this truth.

No tenemos nada que esconder en Jalozai.
We have nothing to hide at Jalozai.

Me esconderé y dejaré que se vayan.
I'll hide and let them go.

El esconder y buscar es lo que ese niño buscaba.
The hide and seek that child was watching,

¿Por cuanto tiempo se esconderá y hará círculos?
How long will it hide and encircle?

Ya veo.. esconder y buscar?
Hide and seek?

Vamos a jugar a esconder y buscar.
Let's play hide and seek.

- Siempre he aspirado a esconder y buscar .
- I always sucked at hide-and-seek.

Qué tal un juego de esconder y buscar conmigo?
How about a game of hide-and-seek with me?

Son fáciles de esconder y transportar.
They are easy to hide and transport.

- Está buscando un sitio donde se pueda esconder y curar.
He's looking for a place to hide and heal.

- Esconder y trabajar.
- Hide and go work.

—Lo hemos de esconder. —Lo que voy a esconder es la minga.
"Have to hide it." "I'm gonna hide the weenie."

¡Yo te esconderé!».
“I will hide thee!”

él no tenía nada que esconder.
be had nothing to hide.

No tengo nada que esconder.
There’s nothing to hide.”

Tenemos que esconder esto.
We gotta hide this.

No tenemos nada que esconder.
We have nothing to hide.

—Porque tienen algo que esconder.
“Because they have something to hide.”

Tenemos algo que esconder.
“We’ve got something to hide.