Примеры перевода
Para nosotros no es vergüenza.
We don't call it shame.
¡Qué vergüenza, señorita, hay que ver qué vergüenza!
It’s shameful, missy, it’s a shame!”
El silencio actual es una vergüenza.
The present silence is shameful.
Los parientes se ocultan por vergüenza; los hijos sienten que se les elude; y predominan el maltrato, el temor, la negación, la vergüenza y la culpa.
Relatives hide in their shame, children are shunned and abuse, fear, denial, shame and blame take over.
Srebrenica es una vergüenza que compartimos.
Srebrenica is our common shame.
Hay también temor y vergüenza en esa decisión.
Fear and shame also feature in that decision.
¡Qué vergüenza, Mickey, qué vergüenza!
For shame, Mickster, for shame!!!!!