Перевод для "es una delicia" на английский

Es una delicia

• it's a delight
• it's delightful
• it is a delight

Примеры перевода

it's a delight

Bueno, supongo que sería demasiado esperar un nuevo capitulo de tu fascinante tesis, pero es una delicia verte, Ruth Gilmartin, por la razón que sea.
Well, I suppose it was too much to hope for a new chapter of your fascinating thesis, but it's a delight to see you, Ruth Gilmartin, for whatever reason.

Así que es una delicia siguen aquí
So it's a delight have them with me

Esto es una delicia para los ojos y el paladar.
It's a delight for the eye and the palate.

Es una delicia verlo de nuevo.
It's a delight to see you again.

- Es una delicia estar aquí. - Por favor, disfruten.
- It's a delight to be here.

Es una delicia volver a verte, Princesa.
It's a delight to see you again, Princess.

Al principio, explorar sus nuevas habilidades es una delicia.
At first, it’s a delight to explore his new abilities.

Es una delicia en sí misma, desde luego, pero yo la llevo conmigo como un recordatorio de que muchas cuestiones son en realidad muy sencillas.
It’s a delight in itself, of course, but I keep it by me as a reminder that many questions are actually quite simple.

it's delightful

—Sí, seguro que es una delicia.
No, I'm sure it's delightful.

it is a delight

A malvadas delicias.
Of wicked delights.