Перевод для "es sólo allí" на английский

Es sólo allí

• it's only there
• it's just there

Примеры перевода

it's only there

¡Sólo allí se puede vivir verdaderamente!
It’s only over there one can really live.

Un don en la mirada que parecía canalizarse y expresarse sólo allí, en el salón de mi casa, frente a la pantalla, y que ningún profesor reconoció nunca, ningún examen logró captar en toda su magnitud o advertir siquiera, y del que quizá estas memorias sean el único testimonio y registro verdadero.
A gift for seeing that seemed to have its only outlet and expression here, in my living room, in front of my television, and which no teacher ever saw, and no exam ever managed to successfully register or even note, and of which, perhaps, these memories are the only true witness and record.