Примеры перевода
Indización regular
Regular indexing
Inspecciones regulares
Regular inspections
Estudios regulares
Regular studies
Los ronquidos eran regulares, quizás demasiado regulares.
The snores were regular, too regular.
El sotobosque no era espeso pero era regular… demasiado regular.
The undergrowth was not thick but it was regular—too regular.
Esto es algo más regular.
This is a little more regular.
—¿Son regulares los dolores?
Are the pains regular?
Un Suscriptor Regular.
A Regular Subscriber
- Pequeña, pero regular.
Small but regular.
Era rápido, pero regular.
It was fast, but regular.
Era tranquilo y regular.
It was gentle and regular.
Carótida es regular.
Carotid is regular.
- ¿Su ciclo es regular?
- No. - Your cycle is regular?
Su pulso es regular, pero sigue comatosa.
Her pulse is regular. She is still comatose.
Una mitad es regular y la otra es baja en sodio...
One half is regular. The other is low sodium.
Recuérdame que repasemos cuál es descafeinado y cuál es regular.
Remind me to review with you which pot is decaf and which is regular.
El negro es regular, naranja es anti-materia.
Black is regular, orange is anti-matter.
Linda, nada sobre ti es regular.
Baby, nothing about you is regular.
Porque no me importa cuál es regular y cuál es descafeinado.
Because I don't care. I don't care. I don't care which pot is regular and which pot is decaf.
Lo importante es que el pulso es regular.
The important thing is that his pulse is regular and strong.
Quiero decir, su corazón es regular, suena sincero.
I mean, his heartbeat is regular, he sounds sincere.