Примеры перевода
:: Lentitud de la integración regional;
:: Slow pace of regional integration;
Lentitud de la investigación judicial.
Slow judicial inquiry
Lentitud de los procedimientos oficiales
Slow formal procedures
f) Lentitud de los juicios;
(f) Slow trials;
Lentitud en la ejecución de proyectos
Slow pace of project implementation
La lentitud de la justicia;
The slowness of the judicial process;
Se avanza con lentitud.
Progress was slow.
La lentitud, la alegre lentitud de todo…
The slowness; the happy slowness of it all …
Era de una lentitud exasperante.
It was agonizingly slow.
Con agonizante lentitud.
With agonizing slowness.
Se movía con lentitud.
He was moving slow.
La lentitud con la que me insinúo.
The slowness of my advances.
Avanzamos con lentitud.
Our progress was slow.
Pero ¿con rapidez o con lentitud?
Now, is that fast or slow?