Примеры перевода
Se requiere una solución integral.
An integral solution is required.
Proyecto integral de salud
Integral health project
a) Obligaciones integrales
(a) Integral obligations
PAIF: Programa de Atenção Integral à Família (Programa de Atención Integral de la Familia)
PAIF: Programa de Atenção Integral à Família (Integral Family Care Program)
a) Uso integral de la tierra
(a) Integrated land use
ii) Actividades integrales
(ii) Integrated activities
y manejo integral de los mismos
and the integrated management thereof
2.1.3 Enfoque integral
Integrated approach
"Espero que este modelo fomente el apoyo que es integral para el desarrollo y exploración del espacio". Sí.
"It's my hope that this model encourages the public support that is integral to the continued development and exploration of outer space." Yeah.
Ustedes no tendrán el Integral.
The Integral shall not be yours!
—Son esas integrales de tiempo.
“It’s those time integrals.
Receptividad a frecuencia integral.
Receptivity to frequency integral.
–¡Abajo con el Integral! ¡Abajo!
“Down with the Integral! Down!”
Pues el constructor del Integral es uno de los nuestros.
For the Builder of the Integral is with us.
Una parte integral de la areofanía.
An integral part of the areophany.
—Gestión integral de plagas.
“Integrated pest management,”
El brazo es una parte integral de mí.
The arm is an integral part of me.
–¿Qué, cómo va el integral?
Well, how is your Integral?
–¿Es que usted escribe también para el Integral?
You, too, are writing for the Integral?