Перевод для "es inútil" на английский

Es inútil

словосоч.

• no use

Примеры перевода

no use словосоч.

Además, posiblemente sea inútil debatir sobre la Constitución iraquí.
Furthermore, a discussion based on the Iraqi Constitution would probably not be useful.

Las guerras son inútiles y no sirven de nada.
Wars are futile and serve no useful purpose.

Hasta ahora, los medios jurídicos utilizados para impedir esa tragedia han resultado inútiles.
To date, the legal procedures used to

Las leyes son inútiles a menos que se apliquen y sean accesibles a los niños.
Laws were of no use unless they were enforced and accessible to children.

Las otras líneas, como la del Comité, no son en absoluto inútiles.
Other hotlines, such as the State Committee's, were no less useful.

- utilizar cualquier medio que ocasione sufrimientos o daños inútiles;
— To use any means which give rise to needless suffering or injury;

Es inútil pretender que la reforma comercial no perjudique a nadie.
It is not useful to pretend that no one gets hurt by trade reform.

Es inútil decir que "Según se ha descrito, no es enteramente la de...".
The expression "has been described as not" was not useful.

-¡Es inútil, petite!
-No use, petite!

¡Es inútil entonces!
They're no use.

Es inútil mentir.
No use lying.

Es inútil, chico.
No use, sonny.

Es inútil, señorita.
No use, lady.

Es inútil, Rockford.
NO USE, ROCKFORD.

Es inútil, Stan.
- No use, Stan...

- Es inútil, capitán.
- No use, Captain!

Era inútil, inútil. Los premios ganados
It was no use, no use. The prizes won

– ¿Es inútil? – Tú sabes que es inútil.
“You mean it’s no use?” “You know it’s no use, Lizzie.

Y cuando Clarissa dijo: «Es inútil. Es inútil.
And when she said, "It's no use. It's no use.

—Es inútil —le dijo. —¿Cómo que es inútil?
"No use," she told him. "What do you mean, no use?"

No podemos seguir adelante, no. ¡Es inútil, inútil!
We cannot go any further this way, no. It's no use, no use!

Eso habría sido inútil.
That wouldn’t have been any use.

No, era inútil soñar.
No use of dreaming.

Era inútil proseguir.
It was no use going on.

Era inútil discutir.
There was no use to argue.