Перевод для "es arranque" на английский

Es arranque

• it's boot
• is starting

Примеры перевода

is starting

Para facilitar el arranque de esa actividad en la región se ha realizado una evaluación rápida.
To kick-start this assessment of the region, a rapid assessment has been executed. .

- Arranque de las negociaciones interburundesas en Arusha (Tanzanía).
Start of the inter-Burundian negotiations in Arusha, United Republic of Tanzania.

C. Financiación de arranque rápido
C. Fast-start finance

a) Programa Arranque Parejo en la Vida;
(a) Fair Start in Life Programme;

B. Lecciones aprendidas de la financiación de arranque rápido en relación con
B. Lessons learned from fast-start finance in connection with the effective

xiii) conversión y arranque del sistema
(xiii) System conversion and start-up

Fase de arranque (un mes)
Start-up phase (one month)

Programa de Acción Arranque parejo en la vida.
90. "An equal start in life" action programme.

C. Financiación de arranque rápido 27 8
C. Fast-start finance 27 7

Para estimular el arranque del proceso los recursos debían aumentar considerablemente.
A massive increase in inputs is needed to jump-start this process.

Arranqué la camioneta.
I started the pickup.

Y el arranque es considerable.
And they make a substantial start.

El arranque lo despertó.
The starting engine woke him.

–Arranque, Manfred.
Start her up, Manfred.

No arranqué de inmediato.
I didn't start the car for a second.

No hay razón para que no arranque.
There's no reason why it shouldn't start.

Arranqué el auto y nos fuimos.
I started the car and drove away.

—¡Tantas paradas y arranques!
All this stopping and starting!

Necesitaban un arranque en frío.
They needed a jump start.

Este falso arranque dice:
This false start goes: