Перевод для "era tan densa" на английский

Era tan densa

• it was so dense
• it was so thick

Примеры перевода

it was so dense

—¡No seas tan denso!
“Don’t be so dense!”

Las palabras son tan densas.
Words are so dense.

Era tan denso que a través de él todo se veía deformado.
It was so dense it distorted what was seen through it.

Tan densas que ni siquiera la gravedad escapa de ellas.
So dense that not even gravity escapes from them.

se la veía pensar de una manera tan densa, tan pesada.
She was thinking so densely and heavily.

La masa de orkos era tan densa que era imposible fallar.
It was impossible to miss, so dense was the press of orks at their shields.

La nieve era tan densa en el aire que los faros resultaban inútiles.
The snow was so dense in the air that headlights were useless.

El diseño era tan denso y parecía tan deliberado que era algo surrealista.
The pattern was so dense and seemed so deliberate, it was surreal.

Suzy nunca había visto una niebla tan densa sobre el río.
She had never seen fog so dense on the river.

it was so thick

La bruma es tan densa.
The mist is so thick.