Перевод для "equipo de acción rápida" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
72. Aunque toma nota de las diferentes actividades realizadas por el Estado parte para luchar contra el trabajo infantil, que incluyen el mecanismo de rescate Sagip-Batang Manggagawa y el establecimiento de Equipos de Acción Rápida, el Comité está profundamente preocupado por el elevado número de niños de 5 a 14 años que trabajan en el Estado parte.
72. While noting various efforts by the State party to combat child labour, including the Sagip-Batang Manggagawa (SBM) rescue mechanism and the establishment of SBM Quick Action Teams (QATs), the Committee is deeply concerned at the high number of child workers between the age of 5 and 14 in the State party.
A 2006, había 33 Equipos de Acción Rápida del Sagip-Batang Manggagawa en siete provincias y ocho ciudades.
As of 2006, there are thirty-three (33) SBM Quick Action Teams (QATs) in seven (7) provinces and eight (8) cities.
Gracias a los esfuerzos de las organizaciones no gubernamentales y en colaboración con los "equipos de acción rápida" del Departamento de Trabajo y Empleo de la Oficina Nacional de Investigaciones, ha podido rescatarse a niños que vivían en condiciones de semiesclavitud.
Children who have been kept in almost slave-like conditions have been rescued through the efforts of NGOs, in cooperation with the "quick action teams" of the Department of Labor and Employment and the National Bureau of Investigation;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test