Перевод для "enumerado en" на английский

Enumerado en

• listed in

Примеры перевода

listed in

En la elección de los miembros del Comité, la Conferencia observará la siguiente distribución de puestos: 15 miembros del Comité serán elegidos de entre los Estados enumerados en las Listas A y C, 9 de entre los Estados enumerados en la Lista B y 3 de entre los Estados enumerados en la Lista D del Anexo I de la Constitución.
In electing the members of the Committee, the Conference shall observe the following distribution of seats: 15 members of the Committee shall be elected from the States listed in Lists A and C, 9 from the States listed in List B and 3 from the States listed in List D of Annex I to the Constitution.

En la elección de los miembros de la Junta, la Conferencia observará la siguiente distribución de puestos: 33 miembros de la Junta serán elegidos de entre los Estados enumerados en las Listas A y C, 15 de entre los Estados enumerados en la Lista B y 5 de entre los Estados enumerados en la Lista D del Anexo 1 de la Constitución.
In electing the members of the Board, the Conference shall observe the following distribution of seats: 33 members of the Board shall be elected from the States listed in Lists A and C, 15 from the States listed in List B, and 5 from the States listed in List D of Annex I to the Constitution.

Los patrocinadores están enumerados en el documento.
The sponsors are listed in the document.

Los objetivos enumerados son:
The objectives listed are as follows:

¿Estoy enumerados en esta lista?
Am I listed in here?

Y hay muchas más armas en las fotos que las enumeradas en el informe.
And there are several more weapons in the photos than are listed in the report.

¿Sabes cómo muchas marcas y modelos de ese coche están enumerados en el área tri-estatal?
Do you know how many makes and models of that car are listed in the Tri-state area?

Bueno, he encontrado dos Carlins padre enumerados en Texas.
Well, I have found two Father Carlins listed in Texas.

Según nuestro comunicado, procedemos a tomar posesión de los siguientes artículos enumerados en la orden.
As per our communication, we're now taking possession of the following items listed in the confiscation order.

Mira, todas las reglas están enumeradas en...
See, the... All the rules are sort of listed in...

Y, además, ella ya había enumerado los suyos—.
And she had already listed his.

Le sorprendió la escasa cantidad de nombres que había enumerados.
There were startlingly few names on the list.

¿No respondía a las condiciones enumeradas por Van Meulen?
Didn’t she answer the criteria listed by Van Meulen?

No es que las reglas estén escritas en ningún sitio, ni que estén enumeradas, ni descritas.
Not that the rules are posted anywhere, or listed, or described.

Al poco tiempo eran ya veinte los avatares enumerados. Más adelante, treinta.
Before long, twenty avatars were listed on the Scoreboard. Then thirty.

Sobre el escritorio descansan los objetos que ha enumerado la chica.
On top of his desk was all of the equipment that the girl had listed for me just previously.

Recordó las caras de los amigos y conocidos entrevistados y enumerados en el cronograma.
He remembered the faces of the friends and associates interviewed and listed in the chrono.

Lo que sí significa es que, fuera de lo que acabo de dejar enumerado, me abstengo de escuchar.
What it means is that, except for the music I’ve just listed, I refrain from listening.

Hay otros más técnicos, pero creo que los que he enumerado les dan ya una idea general.
There are others, more technical, but I think those I’ve listed will give you the general idea.

Todas las posibilidades que había enumerado, advirtió, tenían un rasgo en común.
All the possibilities she had listed had one thing in common, she couldn't help noting.