Перевод для "enorme mano" на английский

Enorme mano

• huge hand
• big hand

Примеры перевода

huge hand

El poder ruso extiende su enorme mano hasta mí, aquí en México.
Russian power reaches its huge hand here to me in Mexico.

Podría decirme si fueron hechas por una enorme mano o no ?
Can you tell me if they were made by a huge hand or not?

Su enorme mano venía hacia mí.
His huge hand swept toward me.

Con una enorme mano, Helvar obedeció.
With one huge hand, Helvar hauled Oomen to his feet.

Cyril se tapó los ojos con su enorme mano.
Cyril covered his eyes with his huge hand.

—gritó Glenn, y señaló la puerta con una enorme mano—.
Glenn shoved a huge hand toward the door.

–Quiere dezir –dijo Detritus, moviendo su enorme mano–, como...
'It mean–' Detritus waved a huge hand, 'like...

—Acto seguido alargó su enorme mano y tomó la mía.
Then Father put out his huge hand and held mine with it.

Una enorme mano salió disparada y se apoderó de la nave.
A huge hand shot out and seized hold of the Wandering Star.

Apoyó una enorme mano en el hombro del joven y lo llamó.
Laying a huge hand on the young man's shoulder, Druss called to him.

—exclamó Aboli y puso su enorme mano en el hombro de Hal—.
‘Ha!’ Aboli exclaimed, laying a huge hand on Hal’s shoulder.

El hombre alto depositó una enorme mano sobre el hombro de Tristran.
The tall man rested his huge hand on Tristran's shoulder.

big hand

¿Ve una enorme mano señalándole?
Do you see that big hand pointing a finger at you?

Él le alisó desmañadamente el cabello con su enorme mano.
He smoothed her hair awkwardly with a big hand.

Estelle agarró su enorme mano para tranquilizarlo:
Estelle grabbed his big hand to reassure him.

Alzó lentamente su enorme mano para limpiarse.
His big hand came up slowly to wipe it away.

La enorme mano mostró algo no mucho más grande que una tarjeta—.
Something not much larger than a cashcard, to see it in his big hand.

Con su enorme mano dio unas palmaditas en el hombro del chico, para consolarle.
A big hand patted Seth on the shoulder consolingly.

El saquito pesado y manchado desapareció en su enorme mano.
The heavy, stained, discolored purse was swallowed up in his big hand.

—El benemérito dejó caer pesadamente una enorme mano sobre mi hombro.
The G-Man slammed a big hand down on my shoulder.

El presidente apoyó su enorme mano en el pequeño hombro del sacerdote.
The President laid his big hand on the priest's small shoulder.

Se humedeció los labios y tendió su enorme mano hacia el teléfono.
He licked his lips, reached a big hand for the phone.

Joubert puso su enorme mano en el brazo del inspector para tranquilizarlo.
Joubert put his big hand soothingly on the inspector’s arm.