Перевод для "en patagonia" на английский

En patagonia

• in patagonia

Примеры перевода

in patagonia

Objetivo general: Mejorar la situación económica y social de la población rural de la Patagonia
Main objective: Improve the economic and social conditions of the rural population of Patagonia

Este hecho se repetía en la Patagonia con estos pioneros que venían, en algunos casos, desde las Malvinas.
This pattern was also true in Patagonia, with pioneers coming, in some cases, from the Malvinas.

Proyecto de desarrollo rural de la Patagonia
Patagonia rural development project

La obesidad también es un problema, en particular en las regiones meridionales de la Patagonia.
Obesity was also a problem, especially in the southern regions of Patagonia.

20. Argentina, provincia de Neuguén, Patagonia (Campo geotérmico de Neuguén).
20. Argentina, Nueguen Province - Patagonia (Nueguen Geothermal Field).

Manejo sustentable de ecosistemas áridos y semiáridos para el control de la desertificación en la Patagonia
Sustainable Management of Arid and Semiarid Ecosystems to Combat Desertification in Patagonia

Uno de los mayores problemas para escalar en Patagonia es sin duda el clima.
Lama: One of the biggest problems in climbing in Patagonia is definitely the weather.

Yvon y Doug deberian estar en Patagonia cuando yo llegue.
Yvon and Doug should be in Patagonia when I arrive.

Era muy evidente que él podría cambiar el juego en Patagonia.
Donahue: It was very clear that he could change the game in Patagonia.

Yvon me paso una foto que Doug habia tomado la toma de una costa realmente remota en Patagonia, con el cerro Corcovado
Yvon me paso a photo that Doug had taken the taking of a truly remote coast in Patagonia, cerro Corcovado

Asi que estuve en Patagonia una temporada, es increible lo barato que puedes vivir alli abajo, entonces cogi disenteria amebica, si, y se termino el dinero de mi beca, asi que pense que era hora de volver a los Estados Unidos.
So, I was in patagonia for a while, it's unbelievable, how cheaply you can live down there, and then I got amoebic dysentery, yeah, and my grant money finally ran out, so, I figured, time to head back to the states.

Keith y Timmy no pudieron hacer el largo cruce del Pacifico, pero espero poder encontrarlos alla en Patagonia.
Keith and Timmy could not make the long crossing of the Pacific, but I hope to be able to find them Alla in Patagonia.

Amo las ballenas francas, son probablemente las más amigables , te puedes acercar muchísimo, no se molestan con los buzos, y aquí en Patagonia el agua es muy clara entonces espero hacer algo fantástico.
I love southern right whales, they are probably the friendliest of the whales, they are very approachable, they don't mind the divers, and here in Patagonia the water is very clear so I'm really looking to do something fantastic.

Esta es la primera escalada de Alex en Patagonia, lo que es realmente genial.
Haley: This is Alex's first climb ever in Patagonia, which is pretty frickin' rad.

No, en la Patagonia no hay nada.
No, there is nothing in Patagonia.

—¿Ha estado en la Patagonia? —pregunté. —Esto es la Patagonia. —Golpeó la ventana.
'Have you been to Patagonia?' I asked. 'This is Patagonia.' He tapped on the window.

—El Patagonia, ¿ha llegado?
“Has the Patagonia come in?”

para mí, era el tren de la Patagonia.
for me, it was the train to Patagonia.

Volaban sobre la Patagonia.
By this time they were over Patagonia.

No le gustaba la Patagonia.
She did not like Patagonia.

Gwydyr va a la Patagonia.
Gwydyr going to Patagonia.

Y Vespugia es parte de la Patagonia.
And Vespugia is part of Patagonia.

—¿Estamos entonces en la costa de la Patagonia?
- We are on the coast of Patagonia, then?