Перевод для "en pago completo" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
En consecuencia, recomienda que el Estado Parte derogue el artículo 16 de la Ley Nº 24463 para garantizar el pago completo de todas las pensiones.
Consequently, it recommends that the State party repeal article 16 of Law 24,463 in order to guarantee the full payment of all pensions.
La adopción de un plan de pagos también ha sido vinculada a otras medidas para alentar el pago completo de las cuotas, incluidos los intereses devengados.
Adoption of a payments plan has also been linked to other measures to encourage full payment of assessed contributions, including interest on arrears.
Posteriormente se recibió el pago completo de Austria y Portugal.
Full payment was received subsequently from Austria and Portugal.
No obstante, ese aumento, no debe considerarse un sustituto del pago completo de las sumas adeudadas.
Such an increase, however, should not be viewed as a substitute for the full payment of arrears.
El comprador efectuó el pago completo de las mercancías y aceptó su entrega conforme a lo estipulado en el contrato.
The buyer made full payment for and took delivery of the goods according to the contract.
Además, esa cifra permitió a Sudáfrica efectuar de forma oportuna el pago completo de su cuota en relación con el presupuesto ordinario para 1995.
Moreover, that amount permitted South Africa to effect full payment to the 1995 regular budget in a timely manner.
532. Strabag sostuvo que no había recibido el pago completo por el Iraq del saldo que había aceptado como deuda en el Acuerdo.
Strabag maintained that it has not received full payment from Iraq of the balance of the amount agreed to be owed in the Agreement.
a) pago completo (100%) de la licencia médica (sobre la base de un certificado médico), cualquiera que sea su antigüedad;
(a) Full payment (100 per cent) for medical leave (on the basis of a medical certificate) irrespective of seniority;
La Asociación de Hoteleros de Roma ha señalado que los hoteles participantes exigen el pago completo y directo por anticipado.
The Rome Hotel Owners' Association has pointed out that the hotels concerned require direct full payment in advance.
de esta forma recibe el pago completo de la remesa; es como si hubiéramos pagado por adelantado.
Thus, he receives full payment for the shipment just as though we had paid in advance.
En otras palabras, la única forma de recibir un pago completo es elegir ser pobre, en la mayoría de los casos.
In other words, the only way to receive a full payment is to choose to be poor.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test