Перевод для "en los círculos" на английский

En los círculos

• in the circles
• circles

Примеры перевода

in the circles

Los círculos agrarios;
Agricultural circles;

Para invertir el círculo vicioso actual e iniciar un círculo virtuoso debemos:
In order to reverse the present vicious circle and move to a virtuous circle we need to:

"Círculo infantil"
"Children's Circle"

Llama sobre círculo
Flame over circle

Círculos y colectivos
Circles and clubs

Este, en círculos
East, circling

e) Círculo de violencia;
(e) "Circle of Violence";

El círculo se ha cerrado.
The circle is closed.

G. ¿Un "círculo vicioso" o un "círculo virtuoso"?
G. A "vicious circle" versus a "virtuous circle"?

Círculos preescolares
Preschool circles

Bueno, es posible que yo mismo haya visto algunas cosas... en los círculos en los que me muevo, eso podría ser de interés para usted, Sr. Ferguson.
Now, it is possible that I saw some things myself in the circles I move in, that could be of interest to you, Mr Ferguson.

En los círculos que me muevo, no.
Not in the circles I run in, no.

Era la opinión general en los círculos de St. Louis... a los que pertenecí cuando era joven.
This thougth was the general impression in the circles in St. Louis in which I moved in as a young man.

Robert Warner... se mueve en los círculos del hijo del asistente del jefe.
Robert Warner... runs in the circles with the deputy chief's son.

No había problemas en los círculos en los que se movía, para matarse.
There was no problem in the circles where he hung out in putting an end to yourself.

Ya no me muevo en los círculos que necesitas.
I no longer travel in the circles you need.

En los círculos a los que pertenezco, discutimos todo tipo de casos y recuerdo los más interesantes.
Oh, in the circles I move in, all sorts of different cases naturally come up in discussion, and the more interesting ones stick in my mind.

El trigo en los círculos fue quemado por gas butano.
The wheat in the circles was burnt by butane gas, comes in cylinders for gas blowtorches.

Por eso dicen... que en los círculos del infierno ...
He has said. In the circles of hell

Vosotros sois el círculo dentro del círculo dentro del círculo.
You are the circle within the circle within the circle.

El cero es un círculo..., un círculo.
A zero is a circle a circle.

Todo lo que hace son círculos dentro de círculos dentro de círculos.
Everything he does is circles within circles within circles.

—Un círculo dentro de otro círculo —dijo—.
“A circle within a circle,”

—Hay círculos dentro de los círculos, Tobe.
Circles within circles, Tobe.