Перевод для "en croata" на английский

En croata

• in croatian

Примеры перевода

in croatian

Una mujer croata nacida en 1940, de nacionalidad croata, relata
A Croatian woman born in 1940, Croatian by nationality,

DEL EJÉRCITO CROATA
OF THE CROATIAN ARMY

Policía croata
Croatian Police

Milicia croata
Croatian Militia

Por decisión del Gobierno croata y del Sr. Franjo Tudjman, esta iglesia pasará a denominarse iglesia ortodoxa croata antes de fines de año y en la televisión croata ya se habla del "monasterio ortodoxo croata de Gomirje".
According to the decision of the Croatian Government and of Franjo Tudjman, this church will become the Croatian Orthodox Church before the end of this year, and Croatian television broadcasts already mention the "Croatian Orthodox Monastery Gomirje".

En consecuencia, el Tribunal para la ex Yugoslavia demostró su confianza en la justicia croata transfiriendo a la corte croata las causas de los oficiales croatas Ademi y Norac.
As a result, the ICTY demonstrated its trust in the Croatian judiciary by transferring the cases of the Croatian officers Ademi and Norac to the Croatian court.

Croata o serbio
Croatian or Serbian

El formulario actual en serbo-croata será sustituido por formularios en serbio y en croata.
The existing form in Serbo-Croatian would be replaced by forms in Serbian and in Croatian.

¿Cómo se dice "que te den" en croata?
How do you say "bite my big one" in Croatian?

Eso es "Go Fish" en croata.
That's "Go fish" in Croatian.

(Habla en croata)
(talking in croatian)

No, porque su apellido en croata significa "panqueque."
No,because his last name in croatian means "pancake."

—O rumano, o croata.
Or Romanian, or Croatian.

Un proverbio croata.
A Croatian proverb.

Los platos están en croata e inglés;
The entries are in Croatian and English;

Pero quizá con los croatas todo sea distinto.
But perhaps with Croatians it is different.

Quizá croata, pensó, aunque no sabía cómo sonaba el croata.
Croatian, maybe, he thought, although he didn’t know what Croatian sounded like.

En Yugoslavia aprenderé croata.
I will learn Croatian in Yugoslavia.