Перевод для "emitir un comunicado de prensa" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Sr. O'FLAHERTY, apoyando la idea de emitir un comunicado de prensa, señala que el ACNUDH cuenta con una oficina en Libera y propone que se envíe una copia del comunicado de prensa a los funcionarios pertinentes.
, expressing support for the idea of issuing a press release, noted that OHCHR had an office in Liberia and suggested that the press release should be copied to the relevant officials.
El Sr. Lallah dice que el Comité debería primeramente avisar al Estado parte de su intención de emitir un comunicado de prensa.
19. Mr. Lallah said that the Committee should first warn the State party that it was thinking of issuing a press release.
Cuando el Grupo de Trabajo envíe una comunicación con la intención de emitir un comunicado de prensa poco después, deberá señalarla al Gobierno en ella.
When the Working Group sends a communication with the intention of issuing a press release shortly thereafter, such intention should be indicated to the Government in the communication.
El Comité acordó emitir un comunicado de prensa después de la sesión (SC/7417).
The Committee agreed to issue a press release following the meeting (SC/7417).
El Comité se comprometió también a emitir un comunicado de prensa y una nota verbal en relación con el informe final.
The Committee also agreed to issue a press release and a note verbale in connection with the final report.
El Sr. KHALIL dice que apoya la idea de emitir un comunicado de prensa.
Mr. KHALIL said that he supported the idea of issuing a press release.
La Sra. WEDGWOOD, el Sr. BHAGWATI y la Sra. PALM expresan su apoyo a la propuesta de emitir un comunicado de prensa una vez verificados los hechos.
Ms. WEDGWOOD, Mr. BHAGWATI and Ms. PALM expressed support for the proposal to issue a press release as soon as the facts had been verified.
No obstante, el Gobierno de la República de Zambia ha observado que, mientras se aguarda que se presenten pruebas que sustenten las últimas acusaciones, el Gobierno de Angola ha decidido emitir un comunicado de prensa en donde acusa a Zambia, Uganda, Rwanda, el Togo, Burkina Faso y a "algunas personas del ex régimen de Sudáfrica", de apoyar los intentos de rearme del Dr. Savimbi.
However, the Government of the Republic of Zambia has noted that while awaiting evidence about the latest allegations, the Government of Angola has decided to issue a press release naming Zambia, Uganda, Rwanda, Togo, Burkina Faso and "some individuals of South Africa's former regime", as supporting Dr. Savimbi in rearming.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test