Перевод для "ellos girando" на английский

Ellos girando

• they spinning
• turning them

Примеры перевода

they spinning

Dicho sencillamente, el mundo tenía que encontrar la manera de fabricar productos mucho más duraderos y reparables: si perduraba la cultura del desecho, seguiríamos girando sobre el mismo eje.
Put very plainly, the world has to find ways to make products more durable and repairable: if we continue the throw-away culture we are just spinning in place.

El otro sentido del tiempo vivía en su abdomen, y el reloj allí se había vuelto loco… girando, girando, girando.
The other time-sense lived in her abdomen, and the clock there had gone mad . spinning, spinning, spinning.

Estaban girando sobre su eje.
They were in a spin.

Girando, girando, girando sin cesar la rueda, con los pulmones a punto de estallar, todo o nada, empujando hasta el borde de la temeridad por la necesidad de escapar.
Spinning, spinning, spinning the wheel, his lungs bursting, all or nothing, reckless with the need to get out.

Estaba a la deriva, girando.
He was unmoored, spinning.

Geralt ya estaba girando.
Geralt was already spinning.

TODO, girando, cayendo.
EVERYTHING--spinning, falling

girando con tu amor.
Spinning with your love.

Girando como un frisbee.
Spinning like a Frisbee.

turning them

El vórtice se apoderó de ellos, girando, empujándoles.
The vortex turned them, twisting, tipping.