Перевод для "el trabajo de casos" на английский

El trabajo de casos

• case work
• casework

Примеры перевода

case work

5. Durante el período que se examina, la Oficina intensificó su labor relativa al trabajo con casos concretos y, a este respecto, realizó un total de 150 visitas a fin de investigar denuncias de violaciones de derechos humanos en todas las provincias del país.
5. The Office increased its individual case work during the reporting period, undertaking over 150 individual visits to investigate allegations of human rights violations in all provinces of the country.

La jornada de trabajo en casos especiales, podrán dividirse hasta en tres partes comprendidas en no más de doce horas, previa autorización del Director General de Trabajo.
In special cases, working hours may be divided into up to three parts comprising no more than 12 hours, upon authorization by the Department of Labour.

En el ejercicio 1991-92, el trabajo en casos policiales cayó en un 18% y el déficit se situó en 1,1 millones de libras.
In 1991–92, police case work dropped 18 percent and a deficit of £1.1 million was posted.