Перевод для "el potencial es" на английский

El potencial es

• the potential is

Примеры перевода

the potential is

Los datos sobre el potencial de irritación de la piel y los ojos y sobre el potencial de sensibilización son limitados.
Data on skin and eye irritation potential and on sensitization potential are limited.

El potencial geotérmico asciende a 990 MW y el potencial eólico a 600 MW.
Geothermal potential amounts to 990 MW and wind potential to 600 MW.

Se desconoce el potencial de agotamiento del ozono y el potencial de calentamiento atmosférico del RC316c.
The ozone-depletion potential and global-warming potential of RC-316c is not known.

a) Potencial de los maoríes: todos los estudiantes maoríes tienen un potencial ilimitado;
(a) Māori potential: all Māori learners have unlimited potential;

Su potencial de bioacumulación es considerable y además se presupone que tiene un potencial de biodifusión entre niveles tróficos.
It has a great potential for bioaccumulation and in addition it is assumed to have potential for biomagnification.

En lo que respecta a la energía solar y eólica, esa clasificación sería la siguiente: a) el potencial meteorológico; b) el potencial del lugar; c) el potencial técnico; d) el potencial económico; y e) el potencial de ejecución.
Concerning solar and wind energy, this classification could be: (a) the meteorological potential; (b) the site potential; (c) the technical potential; (d) the economic potential; and (e) the implementation potential.

- Sustitúyase "potencial mutagénico del lote" por "potencial mutagénico del lote no sometido a ensayo".
- replace "potential of the batch" with "potential of the untested batch".

Aunque no es muy bonita por fuera, el potencial es casi ilimitado.
Although it doesn't look pretty from the outside, the potential is almost unlimited.

El potencial es ilimitado.
The potential is unlimited.

Quizá invierta, ya que el potencial es ilimitado.
I may invest, as the potential is limitless.

Su regeneración celular es limitada, pero el potencial es enorme.
Their cellular regeneration is limited, but the potential is enormous.

El potencial es casi interminable.
The potential is nearly endless.

El potencial es casi inigualable.
The potential is almost in a class of its own. Do we know if it works?

Bueno, aún está un poco vacío pero el potencial es enorme.
OK. ItÕs still quite empty, but the potential is enormous.

El potencial es demasiado grande para ignorarlo.
The potential is just too great to be ignored.

El potencial es, bueno es como dos sabores que saben mejor juntos.
The potential is, well it's two great tastes that taste great together.

Este es tu potencial;
This is your potential;

Pero ¿qué es «potencial»?
But what's "potential''?

Pero el potencial está ahí.
“But the potential is there.”

Allí había potencial.
There was potential there.

—Tienes mucho potencial.
You have such potential.

Pero tenemos potencial.
But we have potential.