Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
El pluralismo en la naturaleza puede ser un hecho, pero el pluralismo en la sociedad es un logro de la civilización.
Pluralism in nature may be a fact, but pluralism in society is a civilization-related achievement.
Pluralismo (La tolerancia y el pluralismo como elementos inseparables de la
Pluralism (Tolerance and pluralism as indivisible elements in the promotion
En aquellos días un pluralismo semejante resultaba extraño;
This pluralism sounded strange back then.
Esta potenciación fue lo que fundamentó el pluralismo tras la Revolución gloriosa.
Its empowerment was what underpinned pluralism following the Glorious Revolution.
Inglaterra había dado su primer paso vacilante hacia el pluralismo.
England had taken its first hesitant step toward pluralism.
Evidentemente, existe una estrecha conexión entre el pluralismo y las instituciones económicas inclusivas.
There is obviously a close connection between pluralism and inclusive economic institutions.
De ahí que las metamorfosis psíquicas de los andróginos shakespearianos fueran análogas al pluralismo de su público.
Hence the psychic metamorphoses of Shakespeare’s androgynes were in analogy to the rowdy pluralism of his audience.
Se pasó de la unidad y el rigor apolíneo al pluralismo dionisíaco, incontrolado y finalmente decadente.
There was a shift from Apollonian unity and narrowness to Dionysian pluralism, uncontrolled and eventually decadent.
Sin embargo, lo hicieron en el contexto de un sistema político sin limitaciones reales sobre sus acciones y con pocos elementos de pluralismo.
Yet they did this in the context of a political system with no real constraints on their actions and with few elements of pluralism.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test