Перевод для "el pelo de las cabezas" на английский

El pelo de las cabezas

• the hair of the heads
• hair heads

Примеры перевода

the hair of the heads

Ni un pelo de su cabeza había cambiado.
Not a hair of her head was changed.

Y tienes abundante pelo en la cabeza.
And you have abundant hair on your head.

No le tocaría un pelo de la cabeza.
I would not harm a hair of your head.

Tenía medio centímetro de pelo en la cabeza.
There was a quarter of an inch of hair on his head.

A Michael le está creciendo el pelo de la cabeza.
The hair on Michael’s head is growing back.

A Yennefer no le puede caer un pelo de la cabeza.
Not a hair on Yennefer's head is to be harmed.

Yo nunca le toqué ni un pelo de la cabeza.
I never touched a hair of her head.

–Tienes pelo en la cabeza -dijo el sacerdote-.
“You grow hair on your head,” said the priest.

No te he tocado ni un puto pelo de la cabeza…
I ain’t harmed a fuckin’ hair of your head—”

La sangre le había pegado el pelo a la cabeza.
Blood had matted her hair to her head.

hair heads

La recordé cepillándose el pelo, con la cabeza inclinada hacia delante.
I remembered her brushing her hair, head lowered.

Cogió un cepillo y empezó a cepillarse su largo pelo con la cabeza ladeada.
She picked up a brush and began brushing out her long hair, head tilted to one side.

Celia yacía sobre su pelo, con la cabeza ladeada de cara a la oscuridad y el tendón lateral de la garganta tenso, como una columna resaltada, con los brazos abiertos sobre la cama y los dedos aferrando, atrapando, puñados de almohada blanca y mullida, las piernas formando una uve en tensión, con los dedos en punta; después, cuando por fin entré en ella por completo, ahogó un grito y se lanzó sobre mí, rodeándome y estrujándome con brazos y piernas con una fuerza extraordinaria, como si todo mi cuerpo fuera una enorme polla y el suyo una mano, sus extremidades, dedos.
She lay on her hair, head to one side, facing the darkness, the tendon on the side of her neck a taut, deeply shadowed column, her arms thrown out across the bed, fingers clutching, caging fistfuls of plump white pillows, her legs in a tensed V, toes pointing, then, finally, when at last I was fully in her, she gasped and threw herself around me, arms and legs wrapping and squeezing me with an astonishing power, as though my whole body was one huge cock and her body a hand, limbs fingers.