Примеры перевода
Es el terrateniente, el tal Walbridge el paga...
Is the landlord, the Walbridge guy. He pay...
- Ya se. Si el paga la cuenta la sigo pagando yo.
If he pays the check, it's still me.
Si un jugador pierde, el paga.
A player loses, he pays.
Si, el paga por la comida y todo lo demás.
Yeah, he pays for our food and everything.
El paga, ¿cierto?
He pays up, right?
El paga la cuenta.
He pays the bill.
Si un corredor de apuestas pierde, el paga.
A bookie loses, he pays.
El paga extra.
He pays extra.
Y Nonoy... el paga por la educación de sus hermanos.
And Nancy, he pays for his siblings' education.
El paga por estos locales.
He pays for these premises himself.
Paga y prestaciones
Pay and allowance
—¿Tu paga? Tu paga es no ser ahorcado como ladrón.
Your pay? Your pay is not to be hanged as a thief.
—¿Qué es lo que paga?
"What you paying?"
No hay paga por volar. No hay paga por saltar. ¡Pero nunca hay un momento aburrido!».
No flight pay. No jump pay. But never a dull moment!