Перевод для "el mercenario" на английский

El mercenario

• the mercenary

Примеры перевода

the mercenary

En Cuba, a los agresores se les llama agresores y a los mercenarios, mercenarios.
In Cuba one called an aggressor an aggressor, and a mercenary a mercenary.

La Ley sobre incursiones extranjeras y mercenarios (cap. 174) se refiere únicamente a los mercenarios y las entidades relacionadas con los mercenarios.
The Foreign Incursion and Mercenaries Act (Cap. 174) deals only with mercenaries and activities connected to mercenaries.

El mercenario dijo: "Se lo buscaron."
And I looked at the mercenary and he said, "They asked for it.

Cuando el Caudillo se enteró el Mercenario fue condenado a este pozo.
When the warlord found out the mercenary was condemned to this pit.

¿Tú eres el mercenario que contrató mi madre?
You are the mercenary whom my mother hired?

El mercenario y el hombre que quiere penitencia por ello.
The mercenary and the man who wants penance for it.

Trabajan para el Mercenario.
They work for the mercenary.

- Bueno, es EL mercenario.
More like THE mercenary.

- Tú eras el Mercenario.
- You were the mercenary.

El Oráculo y el mercenario... ¿qué fue de ellos?
The Oracle and the Mercenary, what became of them?

Tu amigo es absolutamente el mercenario.
Your friend is quite the mercenary.

Y los ejércitos son de mercenarios, siempre mercenarios.
And armies are mercenaries, always mercenaries.

—Mercenarios —dijo solemnemente—, son mercenarios.
"Mercenaries," he said gravely, "are mercenaries."

—Te dirá que soy un mercenario. —¿Mercenario!
“He will tell you I am mercenary.” “Mercenary!”

Por desgracia, un mercenario sin guerra es un mercenario sin trabajo.
Alas, a mercenary without a war is a mercenary without work.

—Mercenarios, coronel, mercenarios —dijo Sevajee—, no mahratta.
“Mercenaries, Colonel, mercenaries,” Sevajee said, “not Mahrattas.”

—¿Eres un mercenario?
‘Are you a mercenary?’

—Pero es un mercenario.
‘But he is a mercenary.’