Перевод для "el mejor trabajo" на английский

El mejor trabajo

• the best job

Примеры перевода

the best job

Convendría investigar por qué las estudiantes mejor preparadas no obtienen los mejores trabajos.
It would be worthwhile to investigate why the best-educated students did not get the best jobs.

La respuesta del Sr. Annan a esa apreciación es característica de su determinación y resistencia: lo ve como el mejor trabajo de la Tierra.
The response of Mr. Annan to that sentiment is characteristic of his determination and resilience: he sees it as the best job on Earth.

En 2001, el Gobierno fijó un límite de seis años para los permisos de trabajo de los trabajadores extranjeros con objeto de fomentar la contratación y preparación de un mayor número de bermudeños para los mejores trabajos.
In 2001, the Government set a six-year limit on work permits for foreign workers to ensure that more Bermudians are recruited and trained for the best jobs.

En marzo de 2001, el Gobierno fijó un límite de seis años para los permisos de trabajo de los trabajadores extranjeros con objeto de fomentar la contratación y preparación de un mayor número de bermudeños para los mejores trabajos.
In March 2001, the Government set a six-year limit on work permits for foreign workers to ensure that more Bermudians are recruited and trained for the best jobs.

Era el mejor trabajo del mundo.
It was the best job ever.

Le conseguí el mejor trabajo...
I just got him the best job...

- Éste es el mejor trabajo del mundo.
- This is the best job ever.

El mejor trabajo que puedes tener?
The best job to have?

Es haciendo el mejor trabajo.
- Is to do the best job.

El mejor trabajo que nunca tendrás.
The best job you'll ever have.

Es el mejor trabajo que tenemos.
It's the best job to have.

Los mejores trabajos eran los más duros.
The best jobs were the hardest.

—Es el mejor trabajo del mundo, ¿no?
‘Best job in the world, isn’t it.’

—Es el mejor trabajo del mundo, jovencito.
Best job in the world, ducky.

Yo tenía uno de los mejores trabajos de Taglios.
I had one of the best jobs in Taglios.

—Es el mejor trabajo que he tenido en mi vida.
“It’s the best job I ever had,”

Piensan que tienen el mejor trabajo del mundo.
They think they've got the best job in the world -"

Sabe que haremos el mejor trabajo.
She knows we will do the best job.

Los blancos se guardan los mejores trabajos para ellos.
The white people keep the best jobs for themselves.