Перевод для "el gusano es" на английский

El gusano es

• the worm is

Примеры перевода

the worm is

Otros se retorcían como gusanos, atrozmente quemados.
Others lay writhing like worms, atrociously burned.

Eliminación de la enfermedad provocada por el gusano de Guinea durante el decenio de 1990
Eliminating guinea-worm disease in the 1990s

El Programa de erradicación del gusano de Guinea ha hecho posible erradicar del país con éxito esta enfermedad y proclamar el 15 de febrero de 2000 que el país había quedado libre de la enfermedad del gusano de Guinea.
Under the Guinea Worm Eradication Programme the country has successfully eradicated the disease and was declared a Guinea Worm Disease - free country on 15th February 2000.

h) erradicar el gusano de Guinea;
(h) To eradicate the Guinea worm;

e) La adopción de medidas para erradicar el gusano de Guinea;
(e) Measures taken to eradicate Guinea worm disease;

Programa Nacional de lucha contra el gusano de Guinea (PNLVG);
National programme against Guinea worm (PNLVG);

Programa de eliminación de la dracunculiasis (enfermedad causada por el gusano de guinea)
Dracunculiasis (guinea worm disease) eradication programme . 140 - 143 48

:: Eliminación, en colaboración con los asociados, de la dracunculosis (enfermedad del gusano de Guinea)
With partners, eliminate dracunculiasis (guinea worm disease)

Ahora mismo, el gusano es como un gatito jugando con una bola de lana.
Right now, the worm is like a kitten playing with a ball of string.

El gusano es muy raro.
The worm is very rare.

El gusano es la especia.
The worm is the spice.

Bueno, el gusano es un diagnóstico mucho mejor que un tumor cerebral, que era la opción más probable.
Well, the worm is a much better result than a brain tumor, which was the likeliest option.

Tengo que hacer que el gusano... es... lo extraigan.
I gotta go get the worm... is... taken out.

El gusano es nuestra única pista.
The worm is our only clue.

Parece que el gusano es infectar el sistema.
Looks like the worm is reinfecting the system.

El gusano es la unica cosa que te puede proteger.
The worm is the only thing that is protecting you.

Gusanos, gusanos, desapareced.
Worms, worms, go away…

Cubierto de gusanos, sofocado por gusanos.
Smothering in worms, choking on worms.

Y yo era esa clase de gusano… El gusano perfecto.
And I was that kind of worm. The perfect worm.

Llamado también el Gran Gusano y el Gusano de Morgoth.
Called also the Great Worm and the Worm of Morgoth.

Tanto como los gusanos no…
As long as the worms -

El gusano está fuera, a la vista de todos, y el gusano está en mí, es parte de mí.
The worm is outside for all to see, and the worm is within me, part of me.