Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Hay un elefante en el salón de nuestra comunidad mundial.
1. There is an elephant in the living room of our world community.
a) Refuerce la coordinación de la conservación del elefante en Africa apoyando los planteamientos de colaboración respecto de la conservación del elefante;
(a) To strengthen the coordination of elephant conservation in Africa by assisting collaborative approaches to elephant conservation;
Se estima que 15.000 elefantes fueron abatidos en 42 emplazamientos controlados por el sistema de Supervisión de la Matanza Ilegal de Elefantes (MIKE) en 2012.
An estimated 15,000 elephants were killed at 42 sites covered by the Monitoring the Illegal Killing of Elephants (MIKE) system in 2012.
Para algunos, el elefante es sagrado incluso vivo.
To some of them, the elephant is sacred even alive.
Cuando el elefante es joven y relativamente débil... lo atan a una vara inamovible.
- You see, when the elephant is young and relatively weak... it is tied to an immovable stick.
En la actualidasd, el elefante es una de las pocas especies de la Megafauna que han sobrevivido.
Today, the elephant is one of the few species of Megafauna to have survived.
Darwin dijo que el elefante es el único animal que puede derramar lágrimas aparte de los cocodrilos, claro.
Darwin said that the elephant is the one animal that can shed tears, apart from crocodiles, of course.
El elefante es más grande, el caballo más veloz y más fuerte la mariposa más hermosa, el mosquito más prolífico hasta la simple esponja es más duradera.
The elephant is larger. The horse is swifter and stronger. The butterfly is far more beautiful.
El animal terrestre más grande, el elefante, es un mamífero.
The largest animal on land, the elephant, is a mammal.
eso no es un elefante.» «Esto no es un elefante.
that is not what an elephant is like”; “This is not what an elephant is like;
Eran fantasmas de elefantes, o recuerdos de elefantes, o bien en algún lado había un dios soñando con elefantes.
The ghosts of elephants—or the memory of elephants, or somewhere a god dreaming of elephants.
Más de mil elefantes no serían un mal principio. —¿No había elefantes?
A thousand elephants was a good start. “No elephants?”
—Porque llevamos un elefante en la parte de atrás. —¿Un elefante?
‘We’ve got an elephant in the back.’ ‘An elephant?’
Un elefante de guerra es diferente de un elefante de caza.
‘A war elephant is different from a hunting elephant.’
Elefante Que Embiste era el elefante más poderoso que existió jamás.
Charging Elephant was the mightiest elephant there ever was.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test