Перевод для "el eje x es" на английский

El eje x es

• the x axis is

Примеры перевода

the x axis is

Las puntuaciones medias correspondientes a la pregunta "¿Por qué se está planteando Ud. seriamente la posibilidad de abandonar el sistema de las Naciones Unidas?" se diagramaron en el eje "x" en orden inverso.
The average scores for the question: "Why are you seriously considering leaving the United Nations system?" were plotted on the x axis in reverse order.

Eje "x": Grado de satisfacción relativa
X axis: relative degree of satisfaction.

Si el total de efectivo se indica en el eje "y" y el tiempo en el eje "x", el ingreso de efectivo sería una curva acampanada común (línea llena) y las salidas de efectivo serían una curva acampanada invertida (línea de puntos).
If total cash is shown on the y-axis and time is graphed on the x-axis, then cash inflow would be a standard bell shaped curve (solid line) and cash outflow would be an inverted bell shaped curve (dotted line).

Por el eje x (el Prospeckt 59) fui a pie a la Casa Antigua.
I walked along the X-axis (Avenue 59) toward the center.

Una vez hayas elegido un atributo con dos extremos para el eje X, elige otro atributo y utilízalo para el eje Y.
After you pick an attribute with two extremes for the X-axis, find a different attribute and use it for the Y-axis.

Ante todo, nótese que —como he señalado— está desplazado hacia la izquierda (el oeste, si se quiere) del conjunto C, que se extiende de +1 a –1 a lo largo del eje X.
First of all, note that—as I’ve already remarked—it’s shifted to the left (or west, if you prefer) of the S-set, which of course extends from +1 to -1 along the X-axis.

A la derecha estaba la figura más grande, con forma de corazón, luego un círculo pequeño que la tocaba, y uno mucho más pequeño que tocaba éste, y la angosta punta que se dirigía a la extrema izquierda y terminaba en –2 en el eje x.
On the right was the largest, roughly heart-shaped figure, then a smaller circle touching it, a much smaller one touching that—and the narrow spike running off to the extreme left and ending at—2 on the x-axis.