Перевод для "efecto que produjo" на английский

Efecto que produjo

• effect it produced
• effect produced

Примеры перевода

effect it produced

Además de la elevada tasa de crecimiento registrada en ese momento, el efecto se produjo como resultado de criterios de empleo nuevos, más rigurosos, oficinas de empleo que se consagraron a lograr que los desempleados buscaran formas de salir de la dependencia, la disminución del ritmo de los procesos de reestructuración económica y el freno en los despidos.
In addition to the high growth rate recorded in those days, that effect was produced by new, more rigorous unemployment criteria, labor exchanges becoming more committed to disciplining the unemployed into seeking ways out of dependency, a slow-down in the economic restructuring processes and brakes applied to redundancies.

Aparte del efecto que produjo, también me mostró cuánto espacio tenía.
Outside of the effect it produced, it also showed me how much slack I had.

la mirada, el acento, las palabras, el efecto que produjo en él cuanto le rodeaba.
He remembered well that timethe look, the accent, the words, the effect they produced on him, his very surroundings.

Que su sola presencia era pervertidora lo demostraba el efecto que produjo en dos de los tres miembros de la familia provinciana.
That her very presence was demoralising was proved by the effect it produced on two out of the three members of the county family.